Name 姓名：

Irina Adnan

Sex 性别：

Female

Age 年龄：

1980-1989

I think I'm from 来自：

Russian Federation

My Current Area：

China Jilin Jilin

My Current Specific Spot (Street/Building Name)：

Jilim city

Desired Job Categories：

Marketing/Advertising/PR 市场/广告/PREditorial/Writing/Translation 文案/编辑/翻译Retail/CustomerServices/Travel/Hospitality 零售/客服/旅游Sales/Business Development 销售/商务拓展Translations and Interpretation 翻译

Preferred Job Location：

Shenzhen, Hong Kong

My Strong Points：

reliable, hard-working, professional, easy-going

Profile & Introduction：

Work experience

2007/12 – 2010/08 Omsk State Secondary School №162: Teacher of English in secondary and senior school.

2010/10 – 2014/07 Freelance copywriter, interpreter (www.etxt.ru)

2010/09 – till now Translator at Qianhe Education Technology Service, CO, LTD.

2014/09 – 2015/02 Teacher of English at Qianhe Education Technology Service, CO, LTD.

2015/05 – till now Translator at dotNICE International Limited.






Pedagogical University
Faculty of foreign languages English – German Department
Concentration: “Theory and teaching methods of foreign languages and culture”.
Qualification: Linguist, academician.
Degree title: Bachelor of Arts.

2010/09 – 2015/07 Jilin Normal University
Concentration: “Applied linguistics”.
Qualification: Linguist.
Degree title: Master of Arts.




Participation in municipal and regional contests while studying at music school.

Participation in the students' translation and phonetic competition while studying at the university.

Participation in the annual student scientific practical conference "Mankind and Science". Report on the topic “The voyage along Piccadilly”.

Qualification assignment in the sphere of philology and linguistics on the topic “The syncretic coherence in Edgar Lawrence Doctorow’s novel “Ragtime”” was written and uphold for the excellent.

During working at Omsk State Secondary School №162 prepared pupils of the secondary school for participation in the internet project "British Lions".

Participation in the online competition "The teacher of the new century". Certificate.

Participation in the conference held by the coordinator of the youth projects and festivals Rob von Kranenburg (had experience as the interpreter from English to Russian and vice versa).

Resume：