RMB 15K-20K| CHINESE INTO ENGLISH TRANSLATOR Salary: Monthly Salary: RMB (CNY) 15,000 to 20,...
CHINESE INTO ENGLISH TRANSLATOR
Salary: Monthly Salary: RMB (CNY) 15,000 to 20,000

Job Description:
Job Responsibilities:
 Translate/proofread/edit [Chinese > English] content from various fields including IT, medical, finance, legal, etc.
 Conduct quality control for final translations, evaluate other translators' work and collaborate closely with other translators and project managers
 Revise materials translated by both internal and external translators for accuracy, spelling, grammatical errors and consistency
 Work with translation tools like SDL Trados Studio, MemoQ, etc. (training can be provided)
 Proactively identify and solve problems
 Be responsible for settling any contentious linguistic issues identified at either the translation or proofreading stage or by the client.
 Liaise with clients and external translators to ensure the correct context of translations
 Coordinate translation projects, including taking client requests, assigning appropriate resources, creating work plans for translation projects and ensure delivery of translations according to client instructions.
Qualifications & Requirements:
Qualifications:
 Native speaker of English and fluent in Chinese
 Proven translating experience
Benefits & Welfare:
Benefits & Welfare:
 Monthly Salary: RMB 15K-20K
 A working visa

Shenzhen

ID:272644 | 2021/09/05/13点